Sworn translation

It is usual that a lot of institutions and organisms ask for a sworn translations when delivering documentation, that is, documentation that is translated, reviewed and sealed by a translator-interpret jury appointed by the Spanish Foreign and Cooperation Office. It ensures the veracity and the fidelity of the information contained in said writings.

Some of the documents that require frequently a sworn translation are:

In the academic field	In the law field
Language proficiency certificate Report card Academic certificate Official transcript of marks Diploma Academic record Degree title	Death certificate Divorce certificate Apostille Convention Criminal record certificate Census certificate Marriage certificate Contracts Legal document Notary documents Jurat Bill Medical report Family record book Payroll Birth certificate Will

In the Translation Service of the Language Laboratory of the University Miguel Hernandez, we offer sworn translation in Spanish, Valencian, English, French, German and Italian. Please contact us to receive a free estimate or for more information.